Activités futures programmées
Mai - Juin
PARCOURS D’ARTISTES AU MOULIN DU NEKKERSGAT
KUNSTENAARS PARCOURS AAN DE NEKKERSGATMOLEN
29/30 mai.mei et.en 05/06 juin.juni
Sur réservation . Met reservatie : cayenneseydel@gmail.com
PROGRAMME . PROGRAMMA
Exposition . Tentoonstelling :
Les 2 week-ends de 14h à 19 h
De 2 weekenden van 14u tot 19u
Peinture . Schilderwerken : Françoise Bellière
Photogravure . Fotogravure : Pierre Vasic
Sculpture . Beelden :
Coutellerie . Bestekken : Valentin Claes
samedi . zaterdag 29 mai.mei
Animations . Animaties :
Démonstration de forge (Valentin Claes) :
Demonstratie van de smidtse :
*14h à 14h30
*15h30 à 16h
*17h à 17h30
*18h30 à 19h
Exposition de couteaux / objets forgés :
Tentoonstelling van de messen/smidtse voorwerpen :
*14h30 à 15h30
*16h à 17h
*17h30 à 18h30
dimanche . zondag 30 mai.mei
Animations . Animaties :
Démonstration de forge (Valentin Claes) :
Demonstratie van de smidtse :
Exposition de couteaux / objets forgés :
Tentoonstelling van de messen/smidtse voorwerpen :
*14h à 14h30
*17h à 17h30
*18h30 à 19h
*14h30 à 15h30
*16h à 17h
*17h30 à 18h30
Contes tendres et loufoques
Warme en maffe sprookjes :
par Arnaud Demuynck
*15h30 à 16h10
(pour enfants de 3 à 8 ans)
Musique . Musiek :
Anakrouze (polyphonies a capella) :
Kolor (concert a capella) :
*16h30 à 17h
*17h30 à 18h
samedi . zaterdag 5 juin.juni
Animations . Animaties :
Démonstration de forge (Vincent Van Oeteren) :
Demonstratie van de smidtse :
Exposition de couteaux / objets forgés :
Tentoonstelling van de messen/smidtse voorwerpen :
*14h à 14h30
*15h30 à 16h
*14h30 à 15h30
Contes tendres et loufoques
Warme en maffe sprookjes :
par Arnaud Demuynck
*16h à 16h40
(pour enfants de 3 à 8 ans)
Musique . Musiek :
Anakrouze (polyphonies a capella) :
Kolor (concert a capella) :
*17h à 17h30
*18h à 18h30
dimanche . zondag 6 juin.juni
Animations . Animaties :
Démonstration de forge (Vincent Van Oeteren) :
Demonstratie van de smidtse :
Exposition de couteaux / objets forgés :
Tentoonstelling van de messen/smidtse voorwerpen :
*14h à 14h30
*15h30 à 16h
*17h à 17h30
*14h30 à 15h30
*16h à 17h
*17h30 à 18h
Exposition organisée dans le cadre du Parcours d’artistes, initié par l’Echevinat de la Culture.
Avec le soutien du Collège des Bourgmestre et Echevins.
Tentoonstelling georganiseerd als onderdeel van het Kunstenaarsparcours. Een initiatief van de Schepen van Cultuur.
Met de steun van het College van Burgemeester en Schepen
Toute l'année
Le Grand Voyage
Spectacle musical par la compagnie SaltariS
Au moulin du Nekkersgat
Dimanche 18 septembre à 16h Accueil et bar dès 14h30'
Réservation souhaitée, nombre de places limitées:
cayenneseydel@gmail.com
PRIX : - en prévente 12€ ,
- sur place 15€ (en cash)
- gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Trois femmes musiciennes, chanteuses et danseuses, vous invitent au voyage à bord du train qui vous emmènera à travers divers paysages musicaux européens ensoleillés.
Laissez vous envoûter par la danse et les polyphonies riches et variées qui briseront les frontières avec bonne humeur, humour, légèreté et émotion !
Conducteurs :
Aurélie Goudaer : violon, chant
Monique Gelders : accordéon, chant
Virginie Pierre : percussions, chant, danse
Sylvain Robyns : régie son
Hurlu Berlu & Cie
"À bâbord la mouette, à tribord le homard
(vive les crevettes et Jean-Michel Jarre)"
Une comédie burlesque, écologique et aquatique !
Le dimanche 28 septembre
Cette création de la compagnie Hurlu Berlu nous promet un voyage en mer et un voyage dans le monde cinématographique.
C’est qu’en compagnie de Loïc Dubuisson et Nicolas Vanderstraeten, il y a un troisième personnage essentiel au bon déroulement de la soirée: Willy, le camping-car retapé aux couleurs de leur univers.
A part Willy, on a aussi Luc Hurlu et Jean Berlu, deux individus bourrés d’ambition qui ont un rêve: réaliser un film de 72h et 53 minutes qui rendrait hommage à tous les genres cinématographiques.
Personne n’a le temps de souffler, on est embarqué sans escale dans l’histoire de ce film farfelu.
Accueil et bar: 16h
Spectacle pour toute la famille : 17h
Tarif : à partir de 12€ (en cash à l'entrée)
chapeau à la fin pour les très enthousiastes
Gratuit en dessous de 8 ans
Réservation souhaitée :
Hurlu Berlu & Cie
"À bâbord la mouette, à tribord le homard
(vive les crevettes et Jean-Michel Jarre)"
Een burleske, ecologische en aquatische komedie!
Zondag 28 september
Deze creatie van het gezelschap Hurlu Berlu belooft ons een reis over zee en een reis door de filmwereld.
Naast Loïc Dubuisson en Nicolas Vanderstraeten is er namelijk nog een derde persoon die essentieel is voor het goede verloop van de avond: Willy, de camper die in de kleuren van hun universum is opgeknapt.
Naast Willy zijn er ook nog Luc Hurlu en Jean Berlu, twee ambitieuze individuen met een droom: een film van 72 uur en 53 minuten maken die een eerbetoon is aan alle filmgenres.
Niemand heeft tijd om op adem te komen, we worden zonder tussenstop meegesleept in het verhaal van deze bizarre film.
Vertaald met DeepL.com (gratis versie)
Ontvangst en bar: 16.00 uur
Voorstelling voor het hele gezin: 17.00 uur
Prijs: vanaf € 12 (contant bij de ingang)
hoed aan het einde voor de zeer enthousiaste toeschouwers
Gratis voor kinderen onder de 8 jaar
Reserveren gewenst:
cayenneseydel@gmail.com / 0496 53 66 00
Mar Saláo'
Musique Argentine & Latino-Américaine
Le samedi 6 septembre
Mar Saláo', un duo de clarinette et clarinette basse dédié à l'interprétation et au rayonnement de la musique argentine et latino-américaine.
Né à Mar del Plata en Argentine, Mar Saláo' s'est formé autour du rythme, de la joie et de l'amitié.
Un duo de professionnels de la musique classique qui interprète une musique nouvelle, servie par une haute qualité technique et une complicité née d'un sentiment partagé pour cette musique qui résonne profondément en eux.
Actuellement, l'ensemble du répertoire interprété par Mar Saláo' se compose d'œuvres composées par Sebastián Tozzola créées spécialement pour être interprétées aux côtés de Maria del Mar.
S e b a s t i á n T o z z o l a
Il a commencé à étudier la musique à l'âge de 6 ans et, à l'âge de 24 ans, il a rejoint l'orchestre philharmonique du théâtre Colón de Buenos Aires en tant que soliste à la clarinette basse.
M a r í a d e l M a r R á b a g o
María del Mar Rábago a commencé ses études musicales à Mar del Plata,
en Argentine.
Depuis 2020, Maria est co-soliste de l'Opéra Ballet Vlaanderen en Belgique.
-E-mail: marsalaoduo@gmail.com -Phone: +32456267490
Accueil et bar: 18h30'
Concert: 19h30'
Prix libre à partir de 15€ (en cash à l’entrée)
Réservation souhaitée : cayenneseydel@gmail.com / 0496 53 66 00
Mar Saláo'
Argentijnse & Latijns-Amerikaanse muziek
Zaterdag 6 september
Mar Saláo', een klarinet en basklarinetduo dat zich toelegt op het interpreteren en promoten van Argentijnse en Latijns-Amerikaanse muziek.
Mar Saláo' werd geboren in Mar del Plata, Argentinië en is ontstaan rondom ritme, vreugde en vriendschap.
Een duo van klassieke muziekprofessionals dat nieuwe muziek uitvoert met een hoge technische kwaliteit en een medeplichtigheid die voortkomt uit een gedeeld gevoel voor deze muziek dat diep in hen resoneert.
Momenteel bestaat het volledige repertoire van Mar Saláo uit werken gecomponeerd door Sebastián Tozzola speciaal gecreëerd om samen met Maria del Mar te worden uitgevoerd.
S e b a s t i á n T o z z o l a
Hij begon op 6-jarige leeftijd muziek te studeren en trad op 24-jarige leeftijd toe tot het Filharmonisch Orkest van het Teatro Colón in Buenos Aires als solist basklarinet.
M a r í a d e l M a r R á b a g o
María del Mar Rábago begon haar muzikale studie in Mar del Plata, Argentinië.
Sinds 2020 is Maria co-soliste bij het Opéra Ballet Vlaanderen in België.
-E-mail: marsalaoduo@gmail.com -Phone: +32456267490
Receptie en bar: 18:30 uur
Concert: 19:30 uur
Prijzen vanaf € 15 (contant aan de deur)
Reserveren aanbevolen: cayenneseydel@gmail.com / 0496 53 66 00